Sugu Kenka Suru Tokai Gyaru to Kyou-bijin wo Nakanaori Sasetai Dake na no ni! (※Watashi wo Toriau no wa Yamenasai!)

Synopsis

I'm sandwiched between a charismatic city gal and a pure and lovely Kyoto beauty... don't squish me! I, Kurimoto Tsubame, moved to Tokyo from the countryside and now, for some reason, I'm being pressed tightly between two beautiful girls. How did it end up like this...? I just want to make up the bitter rivalry between Seira-chan and Orine-san...! (Source: Fantasia Bunko, translated)