Chu lian MALISA — BVR