risumi — BVR